“Boy, those French. They have a word for everything.”
Steve Martin
Vignette – a brief vivid description.
I have some French friends whom I refer to as the linguist police. They never miss an opportunity to correct my pronunciation of their language nor my grammatical errors, often with a wagging finger and a stern reproach. If you think the French language would be difficult to learn, you’d be mistaken because seventy-five percent of words used in the English language are French. However, the French have anything but a laissez-faire (without interfering) attitude, hence the ruler on the back of the hands approach some French people still take towards foreigners bastardizing their language. It wasn’t until I began to read, Robb Graham’s, The Discovery of France, one of the most wonderful historical, geographical and anecdotal accounts of France from the Revolution to the first World War, that I began to understand the origin of their sometimes unkind behavior.
Tête-à-tête – head to head; a private conversation between 2 people.
The story of Genesis could not have described the “confusion of tongues” more aptly. Before Julius Caesar vanquished France around 58 BC, most of the country was inhabited by Celtic speaking people the Romans called Gauls. The south of France was home to over 250 ethnic languages. Latin was only spoken by the urban aristocracy for official business, commerce and education, while the countryside remained steeped in a mélange of incomprehensible patois. Then the Franks invaded from the north in the 3rd century and made Paris their capital.
Façade – the front view of an edifice or fake persona.
The Franks (meaning brave and free) gave France its name, Franko, which became Francia when clerics re-latinized Old French during the Middle Ages, codifying common nouns, verbs, adjectives, articles and prepositions. They also brought a Germanic interpretation to the language which created a seemingly arbitrary dividing line in the country: north of the line people spoke langue d’oil, while south of the line, people spoke langue d’oc, though still dialectical in nature incorporating English, German, Dutch, Danish, Norweigian, Swedish, Celtic, Welsh, Scots Gaelic, Irish and Breton in the north and Iberian, Ligurian, Provençal, Vasconian, Aquitanian, and Basque in the south.
Ennui – listlessness and dissatisfaction arising from boredom.
Over the next 400 years different words were added to the French lexicon. For instance, the Scandinavians added seafaring words, the Dutch added nautical terms and trade vocabulary and the Arabic world added terms for luxury goods: elixir, alcool (alcohol), bougie (candle), coton (cotton), and scientific terms such as algebra and alchemy, etcetera. From 1100 on the Kings of France held court in Paris, even then considered the capital of the French Empire and the most beautiful city in the world. In 1539, King Francis I made French the official language of diplomacy, the courts, the arts and literature. In 1634, Cardinal Richelieu established the Académie française which fostered a goal of preservation and purification of what became classical French, however, what we consider the modern French language of today was only spoken by educated people, either in and around Paris, or in other countries by royalty, most notably Frederick of Prussia and Catherine the Great of Russia.
Café – coffee house.
After the French Revolution in 1789, Napoléon began the monumental consolidation and unification of the French people. Not only did he create a new calendar and divide the country into administrative départments, he understood the essential concept that a common language was absolutely necessary for the survival of the nation. In a survey undertaken by Abbé Henri Grégoire in 1790, it was discovered that only 50% of the people spoke what was considered “Parisian” French while over 6 million people in the north and south of the country neither spoke, wrote nor understood French at all, (55 dialects and hundreds of sub dialects were identified in Grégoire’s research). Due to conflicts between the radical secular state and the catholic church, France failed miserably in creating a common language until the 1880’s when compulsory primary education was instituted.
Bouquet – a handful of flowers.
One of the greatest social forces in the formation of modern France was the process of “forgetting where you were from and what language you spoke.” Peasant children were thrashed, mocked and humiliated into submission. Not speaking your familial patois became de rigeur, required. As a result an attitude of superiority toward grammar and vocabulary developed, which is still in evidence today. Globalization and its subsequent homogenization of just about everything has spawned a back-to -our -roots movement to keep one’s regional dialect alive. In my little village in southern France, where I am one of only thirty-nine residents, there are Occitan language classes once a week. French is, in all its variations, a beautiful language, and should be preserved in its entirety, a task almost as formidable today as Grégoire’s was over 200 years ago.
(le mot juste – the right word)
I’m excited to uncover this page. I need to to thank you
for ones time for this fantastic read!! I definitely loved every little bit of it and i also have you book-marked to look at new things on your blog.
Thank you very much, I appreciate you taking the time to comment. Kind regards, Sue
It’s very straightforward to find out any topic on net
as compared to textbooks, as I found this article at this website.
Hello, just wanted to tell you, I loved this post.
It was funny. Keep on posting!
Thank you very much! Sue
With havin so much content do you ever run into any issues of plagorism or copyright violation? My website has a lot of exclusive content
I’ve either created myself or outsourced but it appears
a lot of it is popping it up all over the internet without my agreement.
Do you know any methods to help protect against content from being ripped off?
I’d truly appreciate it.
There is really nothing you can do to protect your work, either written or photographed once it’s on the web. I think if someone uses someone else’s work it’s flattery as long as they’re not making money from someone else’s labors – fair is fair, though an acknowledgement would seem appropriate. The more we share the better the better the world will be.
Greetings! Quick question that’s completely off topic.
Do you know how to make your site mobile friendly? My weblog looks weird
when browsing from my apple iphone. I’m trying to find a theme or plugin that might be able to fix this issue.
If you have any suggestions, please share.
Cheers!
I really don’t know, but I would suggest contacting someone who does – Margie Baxley at virtualmargie.com. She helps me with all of my technical questions.
I like the valuable info you supply to your articles.
I’ll bookmark your blog and take a look at once more here regularly.
I’m slightly certain I will learn many new stuff proper here!
Good luck for the next!
Thank you!
Great work! That is the type of info that should be shared
around the internet. Disgrace on Google for not positioning this
publish higher! Come on over and consult with my site .
Thanks =)
Thank you! Sue
I see, that your page needs unique & fresh content.
I know it’s hard to write articles manually everyday, but
there is solution for this. Simply search in google for: Imcad’s Essential Tool
Howdy! This is my first comment here so I just
wanted to give a quick shout out and say I genuinely
enjoy reading your posts. Can you recommend any other
blogs/websites/forums that go over the same subjects? Thank you so much!
I am just getting to these comments, so I apologize for it taking me so long – new site, new learning curve! I will give your question some thought and get back to you. Kind regards, Sue
I think this is one of the such a lot significant info for me.
And i’m glad reading your article. However want to commentary
on few common things, The web site style is great, the articles is in point
of fact nice : D. Excellent process, cheers
We are a group of volunteers and opening a new scheme
in our community. Your website offered us with helpful
info to work on. You have performed a formidable job and our entire group can be thankful to you.
I do believe all of the ideas you’ve offered for your post.
They’re really convincing and will definitely work. Still, the posts are very quick
for beginners. May just you please extend them a little from subsequent time?
Thanks for the post.
My spouse and I stumbled over here different web
page and thought I might as well check things out.
I like what I see so now i am following you. Look forward to exploring your web page
again.
Heya i am for the first time here. I found this board and I in finding It truly useful &
it helped me out much. I’m hoping to offer one thing
back and help others like you helped me.
Great blog here! Additionally your web site loads up fast!
What host are you using? Can I get your associate
link on your host? I wish my site loaded up as fast as yours lol
Wonderful goods from you, man. I’ve understand your stuff previous
to and you are just too magnificent. I really like what you have
acquired here, certainly like what you are saying and the
way in which you say it. You make it enjoyable and you still care
for to keep it wise. I cant wait to read much more from you.
This is really a terrific site.
I love your blog.. very nice colors & theme. Did you make
this website yourself or did you hire someone to do it for you?
Plz respond as I’m looking to design my own blog and would like to find
out where u got this from. thank you
Spot on with this write-up, I really think this website wants way more consideration. I’ll in all probability be once more to read way more, thanks for that info.
Remarkable! Its in fact amazing article, I have
got much clear idea about from this paragraph.
Im obliged for the blog.Much thanks again. Keep writing.
I just want to tell you that I am new to weblog and actually liked your web-site. Very likely I’m planning to bookmark your website . You surely have perfect article content. Regards for revealing your web-site.
You’re welcome.
There is definately a great deal to know about this issue. I like all the points you’ve made.
Thank you, I have recently been searching for info about this topic for a long
time and yours is the greatest I’ve discovered till
now. But, what concerning the conclusion? Are you sure concerning the source?
I’m as sure as I can be.
Definitely believe that which you said. Your favorite justification seemed to be at the web
the simplest thing to remember of. I say to you, I certainly get irked at the same time as
other folks think about worries that they just do not recognize about.
You managed to hit the nail upon the top as well as outlined out
the entire thing with no need side-effects , people can take a
signal. Will probably be again to get more. Thank you
I was able to find good advice from your blog articles.
Way cool! Some very valid points! I appreciate you penning this post
plus the rest of the site is extremely good.
Hi, I think your blog might be having browser compatibility issues.
When I look at your blog site in Firefox, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping.
I just wanted to give you a quick heads up!
Other then that, terrific blog!
Wow that was unusual. I just wrote an extremely long comment but
after I clicked submit my comment didn’t show up.
Grrrr… well I’m not writing all that over again. Anyway,
just wanted to say wonderful blog!
Heya! I’m at work browsing your blog from my new iphone!
Just wanted to say I love reading your blog and look forward to all your posts!
Keep up the fantastic work!
Outstanding quest there. What occurred after? Take care!
Very good post. I will be experiencing a few of these issues as well..
Thanks in support of sharing such a nice idea, article is
pleasant, thats why i have read it completely
Wow! This can be one particular of the most beneficial blogs We have ever arrive across on this subject. Actually Great. I’m also an expert in this topic so I can understand your hard work.
I’m more than happy to uncover this site. I want to to
thank you for ones time just for this fantastic read!!
I definitely appreciated every bit of it and I have you
saved to fav to see new information in your web site.
Hi! Someone in my Facebook group shared this website with us so I came to check it out.
I’m definitely enjoying the information. I’m
book-marking and will be tweeting this to my followers!
Outstanding blog and brilliant style and design.
You are so interesting! I do not believe
I’ve read through a single thing like that before. So great to discover another person with some original thoughts on this topic.
Seriously.. thank you for starting this up. This site is one thing that’s needed on the internet, someone
with some originality!
Hello there, just became alert to your blog through Google, and found that it is truly informative. I am gonna watch out for brussels. I’ll be grateful if you continue this in future. Lots of people will be benefited from your writing. Cheers!
Hey there! Someone in my Myspace group shared this website with us so I came to take a look. I’m definitely enjoying the information. I’m book-marking and will be tweeting this to my followers! Great blog and terrific style and design.
Thank you for taking the time to read the blog and commenting – I truly appreciate it.
Good web site! I really love how it is simple on my eyes and the data are well written. I’m wondering how I could be notified when a new post has been made. I have subscribed to your feed which must do the trick! Have a nice day!
I have read some just right stuff here. Certainly value bookmarking for revisiting. I surprise how much attempt you place to make this type of excellent informative website.
As I web-site possessor I believe the content matter here is rattling fantastic , appreciate it for your hard work. You should keep it up forever! Best of luck.
Simply desire to say your article is as astounding. The clarity in your post is just great and i can assume you’re an expert on this subject. Fine with your permission let me to grab your feed to keep updated with forthcoming post. Thanks a million and please continue the gratifying work.
Please let me know if you’re looking for a writer for your site. You have some really good articles and I feel I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I’d absolutely love to write some material for your blog in exchange for a link back to mine. Please shoot me an email if interested. Cheers!
I’ll give it some thought. Right now I’m not looking for anyone and will keep your email address should I need a writer. Thanks you.
I really love your blog.. Excellent colors & theme. Did you build this site yourself? Please reply back as I’m planning to create my own personal site and would love to find out where you got this from or just what the theme is named. Cheers!My blog post :: Louis Vuitton Sklep
I built the site myself along with the incomparable help of Margie Baxley. You can reach her at virtualmargie.com
Can you tell us more about this? I’d want to find out some additional information.
I wrote this quite a while ago, but if memory serves me correctly I learned a lot by reading A Discovery of France by Graham Robb. Good luck on your research. Best, Sue
Wow! This could be one particular of the most useful blogs We have ever arrive across on this subject. Basically Great. I am also a specialist in this topic so I can understand your hard work.
Simply desire to say your article is as astonishing. The clarity in your post is just cool and i can assume you are an expert on this subject. Fine with your permission allow me to grab your RSS feed to keep up to date with forthcoming post. Thanks a million and please continue the gratifying work.
Thank you for your comments and, of course use the RSS feed! Best, Sue
Awsome blog! I am loving it!! Will be back later to read some more. I am bookmarking your feeds also
I think other web site proprietors should take this web site as an model, very clean and magnificent user genial style and design, as well as the content. You’re an expert in this topic!
Undeniably believe that which you said. Your favorite
reason seemed to be at the internet the simplest thing
to take into accout of. I say to you, I definitely get annoyed whilst people consider issues that they
just don’t understand about. You controlled to hit the nail upon the top and also outlined out the whole
thing with no need side effect , other folks can take a signal.
Will likely be again to get more. Thank you
Hi there, I read your blog daily. Your story-telling style is witty, keep doing what you’re doing!
I am not sure where you’re getting your info, but good topic. I needs to spend some time learning much more or understanding more. Thanks for magnificent information I was looking for this info for my mission.
Thanks for every other fantastic article. Where else may anyone get that kind of information in such an ideal approach
of writing? I have a presentation subsequent week, and
I am at the search for such info.
Hi there, I found your site via Google at the same time as looking for a similar subject, your site came up, it appears great. I have bookmarked it in my google bookmarks.
I just could not go away your site before suggesting that I actually enjoyed the standard info a person supply in your guests? Is going to be back continuously to investigate cross-check new posts
Hello. remarkable job. I did not expect this. This is a splendid story. Thanks!
Hello my friend! I want to say that this article is amazing, nice written and include almost all important infos. I would like to look more posts like this .
My husband and i felt now lucky that Raymond could round up his research out of the ideas he came across using your web site. It’s not at all simplistic just to choose to be giving freely strategies people today may have been making money from. And we also figure out we’ve got you to be grateful to for that. All of the explanations you made, the easy web site menu, the relationships you help instill – it’s most sensational, and it’s really letting our son in addition to us believe that that situation is pleasurable, and that’s extremely important. Thanks for everything!
I wanted to compose you this very little remark in order to thank you over again relating to the breathtaking views you’ve contributed in this case. It’s quite wonderfully generous of you to supply unhampered just what many individuals would’ve made available for an electronic book to earn some cash on their own, chiefly seeing that you could have done it if you decided. These smart ideas in addition served like a fantastic way to fully grasp some people have a similar dreams similar to mine to learn significantly more around this issue. I am certain there are a lot more enjoyable situations in the future for those who check out your site.
Can I just say what a comfort to discover somebody who genuinely understands what they’re discussing on the internet. You definitely know how to bring a problem to light and make it important. A lot more people ought to check this out and understand this side of the story. I was surprised you are not more popular because you certainly possess the gift.
Hi there, You have done an incredible job. I will definitely digg it and personally suggest to my friends. I am sure they’ll be benefited from this site.
Useful information. Fortunate me I found your site accidentally, and I’m surprised why this coincidence didn’t took place in advance!
I bookmarked it.
Hello there! This is kind of off topic but I need some guidance from an established blog. Is it very difficult to set up your own blog? I’m not very techincal but I can figure things out pretty quick. I’m thinking about making my own but I’m not sure where to begin. Do you have any points or suggestions? Appreciate it
I suggest using wordpress and then you might contact margie baxley@virtualmargie.com
A person essentially help to make severely articles I would state.
This is the very first time I frequented your web page and so far?
I surprised with the research you made to make
this particular publish amazing. Wonderful job!
Hey There. I found your blog the usage of msn. This is a really neatly written article. I will make sure to bookmark it and return to read extra of your useful info. Thank you for the post. I will definitely comeback.
Hello my friend! I want to say that this article is amazing, nice written and include almost all important infos. I would like to look more posts like this .
Good article and right to the point. I don’t know if this is really the best place to ask but do you folks have any thoughts on where to employ some professional writers? Thanks in advance 🙂
Good web site! I really love how it is simple on my eyes and the data are well written. I’m wondering how I could be notified when a new post has been made. I have subscribed to your feed which must do the trick! Have a nice day!
Thank you for all your work on this site. Gloria enjoys carrying out investigation and it’s really easy to understand why. All of us hear all about the lively mode you convey vital things through this website and cause response from others about this point then our own child is without a doubt learning a lot. Enjoy the remaining portion of the new year. You’re the one carrying out a powerful job.
certainly like your web site however you need to test the spelling on quite a few of your posts. Many of them are rife with spelling issues and I in finding it very troublesome to inform the truth then again I¡¦ll certainly come again again.
Excellent blog here! Also your site loads up very fast! What web host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my site loaded up as fast as yours lol
I¡¦ve recently started a blog, the info you provide on this site has helped me tremendously. Thanks for all of your time
Wow, awesome blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your web site is wonderful, as well as the content!
Thanks. I’ve been blogging for about 8 years now.
You might have not necessarily intended to do this, but I do think you’ve managed to communicate the particular perspective large amounts of individuals are throughout. The particular sense associated with needing to guide, but not focusing on how or even wherever, is anything a lot of us are getting via.
Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to far added agreeable from you! By the way, how can we communicate?
Nice post. I was checking constantly this blog and I am impressed! Very useful info specifically the last part 🙂 I care for such info a lot. I was looking for this particular info for a long time. Thank you and good luck.
Awsome blog! I am loving it!! Will be back later to read some more. I am bookmarking your feeds also
I like the helpful information you provide in your articles. I’ll bookmark your weblog and check again here regularly. I’m quite sure I’ll learn many new stuff right here! Good luck for the next!
you’re in point of fact a excellent webmaster. The site loading pace is amazing. It seems that you are doing any unique trick. Also, The contents are masterwork. you’ve performed a great process on this subject!
Fantastic beat ! I wish to apprentice while you amend your website, how can i subscribe for a blog website? The account helped me a acceptable deal. I had been a little bit acquainted of this your broadcast provided bright clear concept
Wow, marvelous weblog layout! How lengthy have you been blogging for? you made blogging glance easy. The overall look of your website is fantastic, as well as the content!
My husband and i felt now lucky that Raymond could round up his research out of the ideas he came across using your web site. It’s not at all simplistic just to choose to be giving freely strategies people today may have been making money from. And we also figure out we’ve got you to be grateful to for that. All of the explanations you made, the easy web site menu, the relationships you help instill – it’s most sensational, and it’s really letting our son in addition to us believe that that situation is pleasurable, and that’s extremely important. Thanks for everything!
Hello.This post was extremely interesting, particularly because I was looking for thoughts on this topic last Thursday.
If some one wants expert view about running a blog then i recommend him/her to pay a quick visit this web site, Keep up the fastidious work.
Hey there just wanted to give you a quick heads up and let you know a few of the images aren’t loading properly. I’m not sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different browsers and both show the same results.
Thanks for letting me know. I’ll check it out.
Appreciating the dedication you put into your site and detailed information you offer. It’s awesome to come across a blog every once in a while that isn’t the same old rehashed material.
Fantastic goods from you, man. I’ve understand your stuff previous to and you are just extremely fantastic. I really like what you have acquired here, really like what you are stating and the way in which you say it. You make it entertaining and you still take care of to keep it sensible. I can’t wait to read far more from you. This is really a tremendous site.
I want to express my appreciation to the writer just for bailing me out of this type of setting. After looking through the world wide web and getting views that were not beneficial, I assumed my entire life was well over. Existing without the presence of solutions to the difficulties you have solved all through your entire write-up is a crucial case, and ones that might have negatively damaged my entire career if I hadn’t come across your blog. Your own personal mastery and kindness in dealing with all areas was tremendous. I don’t know what I would’ve done if I had not discovered such a step like this. I can now look forward to my future. Thanks for your time very much for this reliable and results-oriented help. I will not hesitate to refer your web site to anyone who requires assistance about this issue.
whoah this blog is fantastic i love studying your articles. Keep up the good paintings! You realize, a lot of individuals are searching round for this info, you could aid them greatly.
Normally I do not learn post on blogs, however I wish to say that this write-up very forced me to take a look at and do so! Your writing style has been amazed me. Thanks, quite great article.
Thank you for all your work on this site. Gloria enjoys carrying out investigation and it’s really easy to understand why. All of us hear all about the lively mode you convey vital things through this website and cause response from others about this point then our own child is without a doubt learning a lot. Enjoy the remaining portion of the new year. You’re the one carrying out a powerful job.
Thank you so much for giving everyone an extraordinarily special opportunity to read critical reviews from this site. It’s always very enjoyable and jam-packed with amusement for me and my office colleagues to search your web site a minimum of thrice in a week to see the newest tips you have. And definitely, we are at all times amazed with all the wonderful tactics you give. Selected 1 areas in this post are particularly the finest we have all had.
Thanks for a marvelous posting! I quite enjoyed reading it, you could be a great author.I will be sure to bookmark your blog and will come back at some point. I want to encourage that you continue your great job, have a nice weekend!
We really hope to notify you that I am novice to writing a blog and very much enjoyed your webpage. Probably I am going to store your blog post . You indeed have fantastic article material. Admire it for share-out with us your site information.
Wow! This can be one particular of the most beneficial blogs We have ever arrive across on this subject. Actually Great. I’m also an expert in this topic so I can understand your hard work.
Hello. remarkable job. I did not expect this. This is a splendid story. Thanks!
This blog was… how do I say it? Relevant!! Finally I’ve found
something that helped me. Many thanks!
This is very interesting, You’re a very skilled blogger. I’ve joined your feed and look forward to seeking more of your wonderful post. Also, I have shared your site in my social networks!
Thank you very much!
Having read this I believed it was rather informative. I appreciate you taking the time and energy to put this content together. I once again find myself spending way too much time both reading and commenting. But so what, it was still worthwhile!
Wow! Thank you! I constantly wanted to write on my site something like that. Can I take a portion of your post to my website?
No.